Ulster Language and Dialect Archive
The Ulster Language and Dialect Archive at Cultra has been developed since the opening of the Ulster Folk Museum in 1964.
Language offers an important lens both on the history of this place and who we are today.
The Ulster Folk Museum, from its very inception, has been the leading centre of preservation and research into the languages and dialects of Ulster and Ireland - notably, Hiberno English, Irish and Ulster Scots - and their connections in Great Britain, surrounding islands and Europe. The collections at the Ulster Folk Museum reflect all traditions, making it a valuable shared space to celebrate both our common heritage and diversity.
Over the last few years we have been building on the invaluable foundation work that has been undertaken in the past, reconnecting with our collections and working with key partners.
We have developed a wide-ranging programme of engagement which includes trails and events, as well as digitisation, collections development and academic research. We have called this Languages of Ulster.
The Ulster Language and Dialect Archive at Cultra has been developed since the opening of the Ulster Folk Museum in 1964.
Words, as much as objects, matter in museums. Learn from Project Archivist Niamh Dolan as she catalogues the collection.
Find out more about the Unlocking Our Sound Heritage project in association with the British Library.
The programme is a significant part of our ongoing efforts to support public policy regarding language, identity and cultural expression. We see our role as an important one in fostering a deeper understanding and appreciation of both shared heritage and cultural difference.
Language, in all its diversity, belongs to everyone. New opportunities exist to celebrate the broader tapestry of linguistic diversity in Northern Ireland today. Through our Languages of Ulster programme, we are using our extensive language archives to explore the vibrant heritage, complexity and interconnectedness of linguistic diversity in Ulster.
An educational, self-guided tour of the museum exploring the story of the Irish language through the places and people of Ulster Folk Museum
An educational, self-guided tour exploring the story of the Ulster Scots language with 'Bard of Moneyrea', Robert Huddleston
‘Walking Off The Land’ brought together Ulster Scots and Irish on the same platform, and explored the many dialects of the nine counties of Ulster.
HIVE Choir explore the sounds that shape our language through public performance on the streets of Ballycultra.
Aoife de Bhál held natural history tours to discover the Irish placenames and stories that local people told to make sense of the natural world.